В. Макаров



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Вне серий


RSS

Den_Klimov про Эткинд: Внутренняя колонизация. Имперский опыт России [Internal Colonization: Russia's Imperial Experience ru] (История) 13 10
Ну хотя бы оригинально. С воображением у автора всё ок. ))

grock.ja про Эткинд: Внутренняя колонизация. Имперский опыт России [Internal Colonization: Russia's Imperial Experience ru] (История) 13 10
Аннотация уже дает представление о том, куда тем кто не это, совать нос свой не того, не стоит туда. Лучше бы про стишки писал, весьма хорошие книжки.

RusD про Эткинд: Внутренняя колонизация [Имперский опыт России] (История) 03 02
Странная книга.
Вроде пару раз автор приближается к теме, но всё время сбивается на секты, евреев, немецких колонистов, которые входят в секты,... и т.д.
Между ними цитирует множество авторов, но опять, непонятно, что имеется в виду.
Полно удивляющих своей незамутненностью мест.
"Нос" Гоголя почему-то сравнивает с колонией, а ведь там полнейшая аллюзия на Гофмана. Чичиков у него скупал мертвые души для метафизического заселения потемкинских деревень (а мы-то, идиоты, считали, что для залога в банке).
Ну и перлы типа "Сарепта, позднее называвшаяся Царицын, Сталинград, Волгоград" - это вообще как вишенка на торте, показывают уровень автора.
Такое ощущение, что автор просто "свою образованность показать хочут". И все.

X